dirilen.com

Bakire Meryem, Tanrı Seni Seçti

Melodie: Vierge Sainte Dieu T’a Choisie.

Bakire Meryem,
Tanrı seni seçti
Sevgili Oğlunu bize verdin
Meryem Ana, seni överiz.

R. Ave, Ave, Ave Maria!

Meryem Rabbin kulu,
sana şükrederiz
Allah’ın isteğini kabul ettin
İsa’nın Annesi, seni överiz.

Oğlunu bize verdin,
sana şükrederiz,
Bizim için dua et
Meryem Ana, seni överiz.

---

10-05-23 , Eski Horoz Kitapçığı ilahisi olarak seçildi.

Bakire Meryem, Tanrı Seni Seçti (hi0071)

Vierge Sainte

Auteur : Jean-Paul Lécot, Paul Décha

1) Vierge sainte, Dieu t’a choisie depuis toute éternité
pour nous donner son Fils bien-aimé,
pleine de grâce, nous t’acclamons !

◊ Ave, ave, ave Maria !

2) Par ta foi et par ton amour, ô servante du Seigneur
tu participes à l’oeuvre de Dieu,
pleine de grâce, nous te louons !

3) En donnant aux hommes, ton Fils, mère riche de bonté,
Tu fais la joie de ton créateur,
pleine de grâce, nous t’acclamons.

4) O Marie, refuge très sûr pour les hommes, tes enfants,
Tu nous comprends et veilles sur nous,
pleine de grâce, nous te louons.

5) Tu demeures près de nos vies, nos misères et nos espoirs,
Pour que la joie remplisse nos coeurs,
pleine de grâce, nous t’acclamons.

6) O Marie, modèle éclatant, pour le monde d’aujourd’hui,
Tu nous apprends ce qu’est la beauté,
pleine de grâce, nous t’admirons !

7) Tu nous mènes auprès de ton Fils qui nous parle de l’Amour
Et nous apprend ce qu’est le pardon,
pleine de grâce, nous t’écoutons !

8) Bienheureux le pauvre en esprit qui écoute le Seigneur !
Car avec toi il triomphera
près de ton Fils, pour l’éternité.

12) Bienheureux seront les coeurs purs, dont la foi ne tarit pas !
Car avec toi, aux siècles sans fin
ils verront Dieu et le chanteront.

---

18-10-23 , Meryem Ana’ya ilahisi olarak önerildi/seçildi.