Çiftlik Sahibi

«Kendimin olanı dilediğim gibi kullanmaya yetkim yok mu? Yoksa benim cömertliğime kötü gözle mi bakıyorsun?»

— Mt 20,15

Düşünceye yönelten sorular:

1. Çiftlik sahibi işci aramaya kaç defa çıktı? Geç kalmış işçiler ne diye homurdanıyordu?
2. Bugünkü parçalarda sizin için öne çıkan nedir?  

Hakimler Kitabından Sözler
[Hakimler 9,6-15]

⁶Şekem ve Beytmillo halkları toplanarak hep birlikte Şekem’de dikili taş meşesinin olduğu yere gittiler; Avimelek’i orada kral ilan ettiler.

⁷Olup biteni Yotam’a bildirdiklerinde Yotam Gerizim Dağı’nın tepesine çıkıp yüksek sesle halka şöyle dedi: “Ey Şekem halkı, beni dinleyin, Tanrı da sizi dinleyecek. ⁸Bir gün ağaçlar kendilerine bir kral meshetmek istediler; zeytin ağacına gidip, ‘Gel kralımız ol’ dediler.

⁹“Zeytin ağacı, ‘İlahları ve insanları onurlandırmak için kullanılan yağımı bırakıp ağaçlar üzerinde sallanmaya mı gideyim?’ diye yanıtladı.

¹⁰“Bunun üzerine ağaçlar incir ağacına, ‘Gel sen kralımız ol’ dediler.

¹¹“İncir ağacı, ‘Tatlılığımı ve güzel meyvemi bırakıp ağaçlar üzerinde sallanmaya mı gideyim?’ diye yanıtladı.

¹²“Sonra ağaçlar asmaya, ‘Gel sen bizim kralımız ol’ dediler. ¹³Asma, ‘İlahlarla insanlara zevk veren yeni şarabımı bırakıp ağaçlar üzerinde sallanmaya mı gideyim?’ dedi.

¹⁴“Sonunda ağaçlar karaçalıya, ‘Gel sen kralımız ol’ dediler.

¹⁵“Karaçalı, ‘Eğer gerçekten beni kendinize kral meshetmek istiyorsanız, gelin gölgeme sığının’ diye karşılık verdi, ‘Eğer sığınmazsanız, karaçalıdan çıkan ateş Lübnan’ın bütün sedir ağaçlarını yakıp kül edecektir.’

Aziz Matta İncil’inden Sözler
[Mt 20,1-16]

¹“Göklerin Hükümranlığı sabahın erken saatinde bağına işçi aramaya çıkan bir çiftlik sahibine benzer. ²Çiftlik sahibi işçilerle gündeliği bir dinara anlaşıp onları bağına gönderdi. ³Saat dokuz sularında yine çıktı, çarşıda işsiz güçsüz dikilen başkalarını gördü. ⁴Onlara da aynı şeyi söyledi: ‘Haydi siz de bağa gidin, gündeliğiniz için her ne gerekiyorsa ödeyeceğim.’ Onlar da yola koyuldular.

⁵“Yeniden, saat on ikiyle on beş sularında çıkıp aynı şeyi yaptı. ⁶Saat on yedi sularında çıkınca, orada dikilen başkalarını buldu ve onlara, ‘Neden bütün gün boyunca burada işsiz güçsüz duruyorsunuz?’ diye sordu. ⁷‘Çünkü bizlerle anlaşan olmadı’ dediler. Çiftlik sahibi, ‘Haydi siz de bağa gidin’ dedi.

⁸“Akşam olunca bağ sahibi yöneticisine buyurdu: ‘İşçileri çağır. Sonuncusundan başlayarak ilkine varıncaya dek onlara emeklerinin karşılığını öde.’ ⁹Saat on yedi sularında iş görenlerin her biri birer dinar aldı. ¹⁰Sıra ilk başta iş görenlere geldi. Bunlar daha çok para alacaklarını sandılar. Ama onlar da birer dinar aldı. ¹¹Gündelikleri ödenince, çiftlik sahibine söylenmeye başladılar: ¹²‘Bu sonuncular bir saatlik iş gördüler, ama sen onları tüm günün kavurucu sıcağına katlanan bizlerle eşit tutuyorsun.’ ¹³Çiftlik sahibi adamlardan birine, ‘Dinle arkadaş!’ dedi, ‘Ben senin hakkını çiğnemiyorum. Benimle bir dinara anlaşmadın mı? ¹⁴Payına düşeni al ve evine git. Şu son gelene de sana ödediğimi ödemek istiyorum. ¹⁵Kendimin olanı dilediğim gibi kullanmaya yetkim yok mu? Yoksa benim cömertliğime kötü gözle mi bakıyorsun?’ ¹⁶Böylece, sonuncular birinci, birinciler de sonuncu olacak.”

Yanıtımız: Mezmur 21.

²Gönlünün istediğini verdin,
Ağzından çıkan dileği geri çevirmedin.
³Onu güzel armağanlarla karşıladın,
Başına saf altından taç koydun.

⁴Senden yaşam istedi, verdin ona:
Uzun, sonsuz bir ömür.
⁵Sağladığın zaferle büyük yüceliğe erişti,
Onu görkem ve büyüklükle donattın.

⁶Üzerine sürekli bereket yağdırdın,
Varlığınla onu sevince boğdun.
⁷Çünkü kral RAB’be güvenir,
Yüceler Yücesi’nin sevgisi sayesinde sarsılmaz.

6020-3-e.