İsrail’i Toplayan

Tanrı’nın öncelikleri var mı?

İsrail’i Toplayan

« İsa, “Çocukların ekmeğini alıp köpeklere atmak doğru değildir” dedi.»

[Mt 15,26]

Düşünceye Yönelten Sorular:

  1. Kenanlı kadın İsa’dan ne istedi?
  2. Bugünkü okumada sizi rahatsız eden kısımlar oldu mu?

Peygamber Yeremya Kitabından Sözler [Yer 31,1-7

¹“O zaman” diyor RAB, “Bütün İsrail boylarının Tanrısı olacağım, onlar da benim halkım olacaklar.”
² RAB diyor ki,
“Kılıçtan kaçıp kurtulan halk çölde lütuf buldu.
Ben İsrail’i rahata kavuşturmaya gelirken,
³Ona uzaktan görünüp şöyle dedim:
Seni sonsuz bir sevgiyle sevdim,
Bu nedenle sevecenlikle seni kendime çektim.
⁴Seni yeniden bina edeceğim,
Yeniden bina edileceksin, ey erden kız İsrail!
Yine teflerini alacak,
Sevinçle coşup oynayanlara katılacaksın.

⁵Samiriye dağlarında yine bağ dikeceksin;
Bağ dikenler üzümünü yiyecekler.
⁶Efrayim’in dağlık bölgesindeki bekçilerin,
‘Haydi, Siyon’a, Tanrımız RAB’be çıkalım’
Diye bağıracakları bir gün var.”
⁷ RAB diyor ki,
“Yakup için sevinçle haykırın!
Ulusların başı olan için bağırın!
Övgülerinizi duyurun!
‘Ya RAB, halkını, İsrail’den sağ kalanları kurtar’ deyin.


Aziz Matta İncil’inden Sözler [Mt 15,21-28]

²¹İsa oradan ayrılıp Sur ve Sayda bölgesine çekildi. ²²Bu dolaylarda yaşayan Kenanlı bir kadın O’na yaklaşıp yüksek sesle dileğini açıkladı: “Bana acı, ya Rab, Davut Oğlu! Kızım cine tutuldu, cin onu yıpratıyor.” ²³İsa kadını yanıtlamadı. Öğrencileri yanına gelmiş diretiyorlardı: “Şu kadını başından sav, ardımızdan bağırıp duruyor.” ²⁴İsa, “Ben yalnızca İsrail evinin kaybolmuş koyunlarına gönderildim” diye yanıt verdi. ²⁵Ama kadın yaklaşıp O’nun ayaklarına kapandı. “Ya Rab, bana yardım et!” diye yalvarıyordu. ²⁶İsa, “Çocukların ekmeğini alıp köpeklere atmak doğru değildir” dedi. ²⁷Kadın, “Evet, ya Rab” diye karşılık verdi, “Köpekler bile sahiplerinin sofrasından yere düşen kırıntıları yerler.” ²⁸Bunun üzerine İsa, “Ey kadın, imanın ne büyük!” dedi, “İstediğin gibi olsun.” O anda kadının kızı iyi oldu.


Peygamber Yeremya Kitabından Sözler [Yer 31]

¹⁰“RAB’bin sözünü dinleyin, ey uluslar!
Uzaktaki kıyılara duyurun:
‘İsrail’i dağıtan onu toplayacak,
Sürüsünü kollayan çoban gibi kollayacak onu’ deyin.
¹¹Çünkü RAB Yakup’u kurtaracak,
Onu kendisinden güçlü olanın elinden özgür kılacak.

¹²Siyon’un yüksek tepelerine gelip
Sevinçle haykıracaklar.
RAB’bin verdiği iyilikler karşısında
–Tahıl, yeni şarap, zeytinyağı,
Davar ve sığır yavruları karşısında–
Yüzleri sevinçle parlayacak.
Sulanmış bahçe gibi olacak,
Bir daha solmayacaklar.

¹³O zaman erden kızlar, genç yaşlı erkekler
Hep birlikte oynayıp sevinecek.
Yaslarını coşkuya çevirecek,
Üzüntülerini avutup onları sevindireceğim.

6018-3-f

Gelecek Buluşma:

Okuma metinleri https://www.bible.com/tr adresinden alıntılanmıştır. Çeviri Kaynağı: Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar. Kitabı Mukaddes Şirketi, 2003.
Başlıklar, giriş yazıları ve sorular: İstanbul Moda Asompsiyon Kilisesi’ne aittir. Kişisel, ticari olmayan kullanım için hazırlanmıştır, daha fazla dağıtım veya çoğaltma amaçlanmamıştır.